2011年開播的宮廷劇《後宮甄嬛傳》，儘管已經過了10年，至今依然有不少人會拿出來重溫，甚至還有「甄嬛學」一說，研究在宮中的每個嬪妃不同的個性與心機。其幕後最大功臣，莫過於導演鄭曉龍，然而鄭曉龍卻曾在節目中爆料，自己其實最後悔找來香港女星蔡少芬來主演。
From:微博
From:微博
當時戲劇播完後幾年，鄭曉龍上節目暢談拍戲心得，被主持人問到有沒有戲拍到一半，突然覺得對這位演員相當頭痛，甚至很後悔的演員？沒想到鄭曉龍卻突說還真的有這個人。就是飾演皇后的蔡少芬。鄭曉龍直言，蔡少芬多數時間是用粵語講台詞，配音再配上普通話。所以在對戲時，鄭曉龍根本聽不懂粵語，相當困擾。
From:微博/魚樂小玩家
From:微博/魚樂小玩家
也因此在蔡少芬拍戲時，鄭曉龍本來習慣是一邊看演員的表情一邊對台詞，但對她卻是要一邊看劇本再一邊看監視器，有時候連戴耳機都聽不懂她在說什麼，讓導演直喊「我的天啊，特暈」。不過也強調演員不只要把台詞說對，還要懂得在詞句中有感情變化，每個人都是這樣撐過來，也因此造就不凡的經典劇《後宮甄嬛傳》。
From:微博/姜濤
From:微博/姜濤
From:微博/姜濤
到訪人數：(82)